C'est un examen indolore et sans danger qui est souvent réalisé aujourd'hui en gynécologie par voie basse, c'est-à-dire par voie endovaginale. Le fait que la sonde d'échographie soit introduite par voie vaginale permet en effet d'approcher les organes à explorer de plus près et donc de mieux les visualiser.

Lors du bilan d'un couple infertile, l'échographie des organes génitaux internes de la femme peut permettre de mettre en évidence :

• des kystes para ovariens ou para tubaires
• des pathologies ovariennes : masse ovarienne, kyste isolé, ovaires polykystiques, endométriose
• des pathologies utérines : fibromes, polypes, malformation utérine
• des pathologies tubaires : hydrosalpinx.

Enfin, l'hystérosonographie, qui s'apparente peut-être plus à une hystérographie qu'à une échographie, est un examen échographique qui permet de vérifier l'état de la cavité utérine. Réalisée juste après la fin des règles, elle consiste à injecter à l'aide d'un petit cathéter du sérum physiologique stérile pendant qu'une échographie réalisée dans le même temps étudie la cavité de l'utérus.

Dans le domaine de la fécondité, cette technique permet de mettre plus facilement en évidence un ou plusieurs polypes, ou des synéchies (petits accolements de la muqueuse utérine qui gênent l'implantation de l'embryon). En pathologie gynécologique, elle est utile dans l'exploration des saignements survenant en dehors des règles.